汉语之路Spoken Mandarin → 现代汉语语法

课程 → Level 11 · 虚词与句式 → 课 3

Level 11 · Lesson 3

常用介词
The common prepositions

常用介词按它们说明什么分成四组：地点时间、方向、对象、目的和依据。

The everyday prepositions sorted by what they mark — place and time, direction, the person involved, purpose and grounds.

你已经会了 · You already know this

第五级你已经会用一半的介词了：跟朋友一起去、从家到学校、对我说、向前走、给我打电话、为了学汉语、我家离学校很近。你不是学了一条规则，是一句一句学会的。这一课把常用的介词摆在一块儿，按它们说明什么分成四组，再添四个新的：由、往、关于、按照。

You already use half of the prepositions: 跟朋友一起去, 从家到学校, 对我说, 向前走, 给我打电话, 为了学汉语, 我家离学校很近. You picked them up one sentence at a time, never as a rule. This lesson lays the common ones side by side, sorted into four groups by what they mark, and adds four more: 由, 往, 关于, 按照.

规则 · The rules

说地点和时间的介词：在、从、到、离。
规则 1
在学校、从两点到四点、离学校很近
Where and when: 在 for the place, 从…到… for start and end, 离 for the gap between two points.

“在”说事情发生的地方，“从…到…”说起点和终点，地点和时间都能用：从北京到上海、从两点到四点。“离”不一样，它说的是两点之间的距离，后边常常跟“远、近”：我家离学校很近。别把“离”当成“从”，“离学校”不是“从学校”。

在 gives the place where something happens; 从…到… gives a start and an end, in space or in time: 从北京到上海, 从两点到四点. 离 is a different animal — it measures the gap between two points and usually pulls 远 or 近 after it: 我家离学校很近. Never read 离 as 从: 离学校 is not 从学校.

说方向的介词：向、往。
规则 2
向前走、往北开、向他学习
Which way: 向 and 往 both point the action somewhere.

“向”和“往”多半可以换：向前走、往前走都对。分别在于“向”还能带人：向他学习、向大家问好；“往”后边一般只放方位和地点：往北、往学校、往里边。“往”这个字在这儿读第三声。

向 and 往 are interchangeable most of the time: 向前走 and 往前走 are both good. The difference is that 向 can take a person — 向他学习, 向大家问好 — while 往 normally takes only a direction or a place: 往北, 往学校, 往里边. Read 往 with the third tone here.

说对象的介词：跟、对、给、关于。
规则 3
跟朋友聊天、对我很好、给妈妈打电话、关于这件事
Who is involved: the partner, the person an attitude is aimed at, the beneficiary, the topic.

“跟”是一起做事的人，“对”是态度朝着的人或事，“给”是受益的人。三个都站在动词前边：跟他商量、对我笑、给他买票。“关于”指出话题，常常放在整句最前边：关于这件事，我们明天再谈。

跟 names the person you act together with, 对 the person or thing your attitude points at, 给 the one who benefits. All three sit in front of the verb: 跟他商量, 对我笑, 给他买票. 关于 announces the topic and usually opens the whole sentence: 关于这件事，我们明天再谈.

说目的、依据和做事的人的介词：为了、按照、由。
规则 4
为了健康、按照计划、由他负责
Why, on what basis, and by whom.

“为了”说做这件事的目的，放在句子最前边：为了学好汉语，他每天听录音。“按照”说做事的根据：按照老师说的做、按照计划出发。“由”指出做事的人，多用在正式的说法里：这件事由他负责；它也能当“从”用，不过那是书面的：由北京到上海。

为了 states the purpose and opens the sentence: 为了学好汉语，他每天听录音. 按照 states the basis you are going by: 按照老师说的做, 按照计划出发. 由 names the person responsible and belongs to formal registers: 这件事由他负责. It can also stand in for 从, but only in writing: 由北京到上海.

一步一步 · Step by step

三个介宾短语排队
  1. 走 — 动词
  2. 往图书馆走 — 方向——用“往”
  3. 从学校往图书馆走 — 起点——用“从”，放在方向前边
  4. 我跟朋友从学校往图书馆走。 — 同伴——用“跟”；三个短语全在动词前边
路线用“从…到…”，距离用“离”
  1. 我家、学校 — 两个地点
  2. 从我家到学校 — 说路线：起点加终点
  3. 从我家到学校要二十分钟。 — 路线加上花的时间
  4. 我家离学校很近。 — 说距离，只能用“离”

练习 · Practice

我家______学校很近，走路十分钟就到。 Which preposition measures the distance between two places?
这件事______他负责，你不用管。 Which preposition names the person responsible?
______计划，我们明天早上八点出发。 According to the plan, we set off at eight tomorrow morning.
每个介词说明什么？ Match each preposition to what it marks.